Ако в предишен момент сте ни позволили да използваме информацията за местоположението Ви или камерата на устройството и сега искате да оттеглите разрешенията, променете настройките от устройството си.
Pokud jste nám v minulosti povolili využívání informací o poloze nebo funkce fotoaparátu na svém zařízení, a chcete toto povolení odvolat, změňte příslušná nastavení ve vašem zařízení.
Понякога хипнозата може да ни върне и в предишен живот, не само в миналото ни.
Hypnóza nás, pane Churchi, může občas zavést nejen do naší minulosti, ale i do našich předchozích životů.
По-точно - бил е Маргарет Щраус в предишен живот.
Že byl Margaret Straussová. No, v předchozím životě.
Я виж ти - пистолетът е използван и в предишен наш случай.
Ale, ale, ale. Vypadá to, že jsme stejnou zbraň hledali v souvislosti s jiným případem.
Била съм убита в предишен живот.
Zabili mě už v minulém životě.
В предишен живот съм била нея.
V minulým životě jsem byla ona.
Трудно ми е да преглътна това, което ти стори в предишен свой живот!
To se mi trochu příčí, když vezmu v potaz, co jsi nám provedl ve svých minulých životech.
В града на Чин твърдят, че той е убил водача им в предишен живот.
Na ostrově Chin si myslí, že v minulém životě zavraždil jejich vůdce.
Очевидно е невероятно красива, отраснала е тук, има магазин в Удбридж, а мис Пати мисли, че тя е била Мата Хари в предишен живот.
Zjevně je neuvěřitelně krásná, vyrostla tady, vlastní obchod ve Woodbridge, a slečna Patty si myslí, že v minulém životě byla Mata Hari.
Трябва да съм извършила ужасен грях в предишен живот, за да заслужа такова страдание.
Já jsem musela v minulém životě spáchat strašlivý hřích, že musím snášet takové utrpení.
Това е било в предишен живот.
Ale to bylo v jiném životě.
Може да съм била модел в предишен живот.
Jo, v jiném životě jsem byla modelka.
Това е като да съм срещал тази жена в предишен живот, както любовта определя съществуването ни.
Je to, jakobych tu ženu potkal v minulém životě, Jakoby se naše láska přenášela, ať jsme kdokoliv.
Вярвам, че съм живяла в предишен живот.
Věřím, že jsem žila nějaký dřívější život.
Понякога си мисля, че съм бил Франк Синатра в предишен живот, дори да е умрял преди да се родя.
Někdy si myslím, že jsem byl Frank Sinatra v minulém životě, i když jsem se narodil před tím, než zemřel!
Любовта винаги умира, независимо дали ще е в предишен или настоящ мой живот.
Ale ta končí vždycky, v každém mém životě, minulosti i současnosti.
Освен ако Пейзли Джонстън не е била азиатка в предишен живот.
Leda by Paisley Johnstonová byla v minulém životě Asiatka.
Гивънс и г-жа Хокинс са били женени в предишен живот.
Zástupce Givens a paní Hawkinsová byli dřív manželé.
Г-н Санчез, спомняте ли си, че в предишен разговор определихте операцията като незаконна?
Pane Sanchezi, vzpomínáte si, jak jste se v předchozím rozhovoru zmínil o tom, že jste byl součástí zcela nezákonné operace?
Тя каза, че сме били женени в предишен живот.
Říkala, že v předchozím životě jsme museli být svoji.
Познавали ли сме се в предишен живот?
Neznali jsme se v minulém životě?
Да не сме били братя в предишен живот?
Nebyli jsme náhodou v minulých životech bráchové? Občas ti prostě musím zachránit zadek.
В предишен живот бях ловец на глави.
V předchozím životě jsem lovila fae uprchlíky za peníze. Byla jsem valkýra.
Мисли си, че е бил Марк Антоний в предишен живот.
Asi si myslel, že byl v předchozím životě Marcus Antonius.
Може би сме били гаджета в предишен живот.
Možná jsme se dali dohromady v předchozím životě. Oh...
Мислиш, че е бил натопен от съучастник в предишен обир?
Myslíš si, že jestli to na něj nahráli, byl to komplic z minulý akce?
Трябва да разбера кой убих брутално. в предишен живот, и да му/й се извиня.
Musím zjistit, koho jsem v minulém životě brutálně zavraždila, a vynahradit mu to.
Казват, че бащите и дъщерите в предишен живот са били любовници.
Říká se, že otcové a dcery bývali v minulých životech milenci.
Но дори и да е било в предишен живот. чувствам, че нещо липсва.
I když to bylo v minulém životě, cítím jako kdyby tu něco scházelo.
С нещо да съм те наранила в предишен живот?
Ublížila jsem ti nějak v minulém životě?
В предишен живот съм била кафе.
V minulém životě jsem byla káva.
А каквито греховни дейности е извършвал в предишен живот, също са обезсилени.
A jakékoliv hříšné reakce mohl vykonat v jeho předchozím životě, tak ty jsou také odstraněny.
В предишен брой на списанието споменахме нова оферта за услуга, в която вече можете да създадете свой собствен по поръчка.
V předchozím čísle časopisu jsme zmínili nabídku nové služby, kde si nyní můžete vytvořit svůj vlastní Alubox na míru.
Хенри Тюдор бил директен потомък на първия херцог на Ланкастър, отгледан в изгнание след смъртта на баща си в предишен бунт.
Jindřich Tudor byl přímý potomek prvního vévody z Lancasteru, vychovaný v exilu po smrti otce v předešlé vzpouře.
1.4882891178131s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pokud jste nám v minulosti povolili využívání informací o poloze nebo funkce fotoaparátu na svém zařízení, a chcete toto povolení odvolat, změňte příslušná nastavení ve vašem zařízení. 